[seriea] DRT familia ezagutzen… U14

Delegatuak: Barru eta David Sáez “Kaxerro”

Entrenatzaileak: Urko Bidaurrazaga

 

Zenbat urte delgatu lanetan? noiz, nola eta zergatik hasi zinen?

¿Cuántos años como delegad@? ¿cuándo, cómo y por qué comenzaste?

Barru: 6 urte gutxi gora behera. Taldea eta umiek laguntzearren.

David: Aurten. Laguntzearren.

Zure ustetan, zer ekarpen egiten dio delegatu batek taldeari?

En tu opinión, ¿qué aporta un@ delegad@ al equipo?

Barru: Batez ere entrenadoreek bere lana egin dezaten, hau da, taldea zuzendu. Beste betebeharrak egin (ura eraman, akta, norbai lesionati ezkero e.a).

David: Ayudar al cuerpo técnico y así se pueden centrar en el equipo y  partido.

Zuretzako zer da delegatu izatearen onena? eta txarrena?

¿Para ti qué es lo mejor de ser delegad@? ¿y lo peor?

Barru: Umeekin egon eta ikusi nola disfrutetan dabien. Txarrena lotura asko dala, batik bat delegatu gutxi baldin bagara taldea kudeatzeko.

David: Lo mejor es que te sientes equipo o eres equipo y lo peor ( todavía no he visto nada malo).

Beste edozer gehitu nahi baduzu…

Si quieres añadir algo…

Barru: Entrenatzaileak eta gure kasuan Urkok, kriston lana eta pazientzia duela gure umeekin eta hori goraipatzea merezi duela.

Zenbat urte monitore/entrenatzaile lanetan? noiz, nola eta zergatik hasi zinen?

¿Cuántos años como monitor(a)/entrenador(a)? ¿cuándo, cómo y por qué comenzaste?

Urko: Hau 6. urtea da monitore moduan. Urte asko daramatzat rugbyan jolasten eta Senior kategoriara igo nintzenean laguntzeko aukera bat moduan ikusi nuen.

Denboraldi erdian gaudela, nola ikusten duzu taldea, zein izan da taldearen bilakaera?

Cuando estamos a mitad de temporada, ¿cómo ves el equipo, cuál ha sido su evolución?

Urko: Denboraldia hasterakoan 13 neska mutil genituen taldean, non hainbat berriak ziren. Eurek egindako lanari esker lagunak ekarri dituzte eta 17 gara gaur! Pixkanaka pixkanaka bagoaz talde baten itxura hartzen.  Taldea ondo eramaten da eta gehienak gogotsu ikusten ditut.

Zuretzako zer da entrenatzaile izatearen onena? eta txarrena?

¿Para ti qué es lo mejor de ser monitor(a)/entrenador(a)? ¿Y lo peor?

Urko: Onena umeen bilakaera ikustea, eta nola urteetan bai denboraldi bakoitzean zelako eboluzioa izaten duten. Bakoitzaren progresioa, hasieran aurrera korrika egiteari beldurra zionak aurrera egiten hasten denean. Jokalari berri bat plakatzen hasten denean… 

Txarrena batzuetan nekatu egiten nautela.

Beste edozer gehitu nahi baduzu…

Si quieres añadir algo…